Clanovi

Korisnicko ime
Lozinka
Zapamti me

Rezultati Pretrage: serije-sa-prevodom-mala-nevesta

Sadrzaj epizoda serije Mala nevesta - Epizoda 22.10 u Indiji

Published: Nov 2, 2012 by admin Filed under: Turske seije

22.10.2012.

Jagi I Kajljani su u sobi.Jagi se ljuti sto je Anandi napustila njegovu sobu bez pitanja.Kajljani ga tesi.Anandi dolazi.Jagi joj bukvalno naredjuje da mu skuva caj.Dolazi Siv.Gleda Anandi sa vrata kako Jagiju daje lekove.Anandi kaze kako  odlazi po mleko.Jagi je uzima za ruku.Siv I Kajljhani su iznenadjeni.Jagi joj kaze da sedne.Ugleda Siva na vratima.Anandi mu kaze da je on kolektor sela I da je dosao da ga obidje.Jagi je nezainteresovan.Pita Anandi dag a otprati do kupatila.Pruza ruku ka Anandi,ali njegovu ruku prihvati Siv.Kaze da ce ga on odvesti do kupatila,jer Anandi nije dovoljno jaka da bi mu bila oslonac.Spusta svoj tel.u posluzavnik sa Jagijevim lekovima I otpraca ga do toaleta.Vraca se Anandi.Oni zajedno silaze dole.Jagi ih gleda.

U trpezariji sede svi.Siv pita Nandua da se igra sa njim.Nandu drsko odgovori da ce on to raditi sa svojim bratom I da Anandi sada nece da se uda za njega jer se njegov brat vratio.Siv je sokiran.Gena I Vasent vicu na Nandua I posalju ga u svoju sobu.Svi se izvinjavaju Sivu.Na vratima ulazi Sivova tetka.Ona vidi da je Siv besan.Svi joj se izvinjavaju.Siv pokusava da smiri situaciju I kaze da ga ne grde.Menu pita Siva zasto se ne javlja na telefon.Siv kaze da ga je zaboravio u Anandinoj sobi.U Anandinoj sobi Nandu place kod Jagija I govori mu da su ga svi kritikovali zato sto je rekao Sivu ono sto ga je on molio da kaze.Siv stoji na vratima.Ulazi unutra I hladno kaze da je dosao po svoj tel.Jagi brine da li je Siv cuo razgovor.

Menu kaze kako je Nandu samo dete,ali da ovo sto se desava u kuci sa Jagdisem  nije dobro.Ona pita da li je njemu sada dobro.Kajljani kaze da jeste,ali da jos uvek nije povratio pamcenje.Kajljani kaze da je izgubio pamcenje delimicno I da se ne seca da su se on I Anandi razveli.Menu je iznenadjena,kaze sta ako se njemu ponovo svidja njegova zena.Da li razmisljaju kakvi ce tada rezultati biti.Pita Siva da li se brak moze sakriti.Kajljani govori da je Jagi mnogo bolestan I da mu se stanje moze pogorsati ako bude pod stresom.Menu je prekida I pita da li je doctor napisao da ce Jagi ozdraviti za 2 dana…Ako nece ne ocekuju oni valjda da Anandi brine o njemu,a Siv se raspituje kod Anandi za njegovo stanje.Anandi je u suzama.Siv krene da nesto kaze ali ga Menu prekine.Kaze da je Siv mnogo depresivan.Bajron kaze da su Sivu svi zahvalni.Menu nastavlja da to nije u redu prema Sivu.On nece nista da kaze jer voli Anandi I zna da je Jagi njihov sin.Kajljani kaze da ce uskoro resiti problem.Menu kaze da bi bilo bolje da ona obavesti Sivove roditelje da odloze vencanje.Svi su zapanjeni.Jagi silazi niz stepenice sa Nanduom I srecan je sto Siv nista nije cuo.Posebno mu je drago sto je Sivova tetka odreagovala ovako….


Read more »
Komentari (0) »

Sadrzaj epizoda serije Mala nevesta - epizoda 4.9 u indiji :)

Published: Sep 4, 2012 by admin Filed under: Turske seije

EPIZODA 4.09.2012.

Epizoda pocinje Jagdisevom svadjom sa ljudima koju su pomislili da je prosjak. On im kaze da on to nije, da je doktor i da ima svoju bolnicu. Oni se cude, misle da je lud i planiraju da ga odvedu u ludnicu. J. ih gadja kamenom i oni beze. On se seca kako je dospeo tu gde jeste. Razmislja kako nakon sto je toliko povredio svoju porodicu i ostavio sve zbog svojih sebicnih motiva zasluzuje zivot gori od blata pored koga je do malocas lezao. On se seca kako je uvredio svoje roditelje kada su dosli da ga vide u Mumbaj, kako se lose ponasao prema Vasantu i Geni kada je dosao sa Gauri prvi put u palatu, seca se kako mu je Gaurin “stric” rekao da je Bajron vrlo dobra i plemenita osoba koja je podrzavala Gauri u obrazovanju uprkos svemu. Njemu je zao sto je pogresno protumacio postupke svog oca iako je on njima pomagao i nakon sto je dobijao uvrede od njega i Gauri. Zato smatra da zasluzuje ovakav zivot, jer nema prava ni na ljubav ni na saosecanje. On vice ocajan, pita se zasto je uradio to sto jeste, pada na zemlju uplakan. U tom trenutku oseti ruku svoje babe na ramenu, ona mu oprasta sve greske, tera ga da se vrati kuci, okrece se i odlazi. Jagdis trci i vice za njom da ga saceka i shvata da je to bila samo halucinacija. Ovo mu daje ideju da, ako mu baba oprosti, na kraju ce mu oprostiti i prihvatiti ga cela porodica, i sve ce ponovo biti u redu. On zato odlucuje da se vrati kuci i pocne nov zivot.

Kaljani prica telefonom sa Irvati, zavrsava razgovor i kaze Bajronu da su Shivovi pozvali Anandi na rucak, kako bi mogla opusteno da prica sa njima, a i kako bi ona i Shiv proveli neko vreme zajedno i tako se bolje upoznali. Bajron i Gena su zadovoljni. Medjutim, Kaljani je zabrinuta, ona smatra da je Irvatina zelja u redu i da bi to bilo izvodljivo u velikim gradovima, ali u selu ce svi napraviti problem jer Anandi ide da se vidi sa Shivom pre vencanja. Gena kaze kako ce cela Shivova porodica biti tamo da im pravi drustvo, pa nece biti sami. Bajron kaze kako oni treba da brinu o svojoj cerki, a ne o drustvu, da Anandi treba da provede neko vreme sa njima i Shivom kako bi ga potpuno prihvatila, a ne da samo zbog majke radi sve ovo. Kaljani razmislja.

Shiv izlazi iz svoje sobe, vidi da su pripreme za rucak sa Anandi u toku. On je prijatno iznenadjen kada cuje da su pripremljena samo jela koja Anandi voli. Alok i Sh. deda ciste grasak, oni se sale kako su zene i njih zaposlile. Sh. ulazi u kuhinju da vidi sta se tamo radi, Irvati i Menu kuvaju. On baca pogled da vidi sta su sve spremile i pita za desert. Kada mu kazu da ce za desert biti gulab jamun, on im kaze da Anandi voli djalebi. Posto vidi da je tetki i majci smesno i zanimljivo sto on prica o Anandi, on pozuri da izadje iz kuhinje pod izgovorom da ide da nabavi Anandi djalebi.

Kaljani zove Anandi da dodje, kaze joj da ce danas rucati kod Shivovih. Ona je malo uznemirena ovim, kaze da je vec spremila svu hranu, sta ce biti s tim. Kaljani joj kaze da je samo ona pozvana, kako bi ih bolje upoznala. Bajron joj kaze da ne dovodi u pitanje njihovu odluku i da ode da se spremi. Ona kaze da hoce i odlazi. Kaljani i Bajron su srecni sto je Anandi pristala tako lako i sto se nije bunila i to smatraju dobrim znakom.

Gauri izgubljeno hoda ulicom, seca se kako joj je Jagdis prvi put izjavio ljubav, ali se seca i njihove poslednje svadje. Pocinje da place i pada u nesvest. Ona se budi u bolnici, roditelji su pored nje. Doktorka joj kaze da su je doveli u bolnicu jer se onesvestila na ulici. Kada ona pita doktorku sta joj je, ona joj cestita jer je u drugom stanju. Doktorka odlazi. G. majka odmah pocinje sa savetima, kaze kako je to znak sto je zatrudnela: “Ovo dete ce vas zbliziti uprkos razlikama i moci cete poceti nov zivot kao njegovi roditelji, zaboravljajuci sve iz proslosti.” Ona je tera da joj da telefon kako bi pozvala zeta i saopstila mu vesti, ali je Gauri zaustavlja, kaze da bi se to moglo desiti samo kada bi oni dobili to dete, ljutito gundja kako ne zeli bebu niti bilo sta sto ima veze sa J. Ona trazi od majke da ne prica nista J. i place. Njena majka je uzasnuta onim sto cuje.

Pouka: Muka/bol dopire do ega i unistava racionalno razmisljanje kod osobe. Cak i najpogodnija situacija se tada smatra losom.

U sled. epizodi: Pocepani i prljavi Jagdis krece da udje u palatu, ali ga Bajron zaustavlja, grdi ga sto je dosao, pretpostavlja zbog novca ili nekog drugog zlog plana koji je smisljen zajedno sa Gauri. Jagdis pada na kolena pred Kaljani i Bajronom i moli ih za jos jednu priliku.


Read more »
Komentari (0) »
Strana 1 od 1
eXTReMe Tracker